Παρασκευή, 4 Μαρτίου 2011, ώρα 17:00, στον κινηματογράφο ΑΠΟΛΛΩΝ

Το Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα διοργανώνουν Εκδήλωση με θέμα 'Ο πολιτικός ρόλος των γυναικών & το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης' την Παρασκευή, 4 Μαρτίου 2011, ώρα 17:00, στον κινηματογράφο ΑΠΟΛΛΩΝ (Σταδίου 19). Θα ακολουθήσει προβολή της ταινίας 'Μέσα από τα μάτια σου', που πραγματεύεται την βία κατά των γυναικών στην Ισπανία.

Κυριότεροι ομιλητές:
* Σταύρος Λαμπρινίδης, Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
* Θεοδώρα Τζάκρη, Υφυπουργός Εσωτερικών, Αποκέντρωσης & Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης - αρμόδια για θέματα Ισότητας
* Μαρία Στρατηγάκη, Γενική Γραμματέας Ισότητας των Φύλων
* Συλβάνα Ράπτη, ευρωβουλευτής
* Νίκη Τζαβέλα, ευρωβουλευτής
Την συζήτηση συντονίζει ο δημοσιογράφος Σ. Φυντανίδης

Δείτε την Πρόσκληση και το Πρόγραμμα.

Μερικά στοιχεία -κυρίως από Ισπανία- για τη βία κατά των γυναικών:

Με συχνότητα περισσότερο από 1 φορά την εβδομάδα, βλέπουμε στους τίτλους
των ΜΜΕ περιπτώσεις γυναικών (συζύγων, πρώην συζύγων, συντρόφων ή ερωμένων) που χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκαν μέχρι θανάτου από τους συντρόφους τους.
* Γιατί μια γυναίκα στατιστικά μένει περίπου 10 χρόνια με κάποιον που την χτυπάει?
* Γιατί επιμένει ότι συνεχίζει να αγαπά αυτόν τον άνθρωπο?
* Η οικονομική εξάρτηση είναι αρκετός λόγος για να παραμείνει μια γυναίκα
σε αυτή τη θέση?
* Μήπως η ελπίδα ότι ο σύντροφός της κάποτε θα αλλάξει την κρατά?
* Υπάρχουν άνδρες που είναι σωματικά βίαιοι.
* Υπάρχουν άνδρες που είναι ψυχολογικά βίαιοι και ίσως πιο καταστροφικοί
* Άνδρες θύτες και θύματα μαζί. Θύματα της ζήλειας τους, του φόβου τους,
της ανάγκης τους να εξουσιάζουν.

Το γεγονός ότι τα περισσότερα κρούσματα οικογενειακής βίας λαμβάνουν χώρα σε συγκεκριμένη περιοχή της Ισπανίας, κάνει ακόμη πιο επιτακτική την ανάγκη παρέμβασης ειδικών κοινωνιολόγων και ψυχολόγων και την λήψη σοβαρών και αποτελεσματικών πολιτειακών μέτρων σε θεσμικό και εκτελεστικό επίπεδο. Και σε άλλες χώρες της Μεσογείου το φαινόμενο της κακοποίησης γυναικών είναι διαδεδομένο αλλά πολύ δύσκολα δημοσιοποιείται. Στην Ιταλία οι στατιστικές είναι τρομακτικές και στην Γαλλία με αφορμή το θάνατο της ηθοποιού Μαρί Τρεντινιάν από βίαια κακοποίηση, το θέμα απέκτησε τεράστιες διαστάσεις. Στη Ελλάδα μια χώρα που δειλά δειλά προσπαθεί να βγει από τον κύκλο της συγκάλυψης, της ενοχής και του στιγματισμού κάθε τι που μας αφυπνίζει και μας κινητοποιεί προς αυτή την κατεύθυνση είναι κάτι παραπάνω από ευπρόσδεκτο...

Μέσα σε ένα χρόνο 66 Ισπανίδες σκοτώθηκαν από συζυγική βία...

1 στις 4 γυναίκες στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ έχουν πέσει θύματα συζυγικής βίας
στην διάρκεια της ζωής τους...

Περισσότερα για την ταινία:
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ (Te doy mis Ojos) Διάρκεια: 107'
της Iciar Bollain
7 βραβεια GOYA και 2 βραβεία Αργυρό Κοχύλι, Φεστιβάλ του Σαν Σεμπαστιάν.

Περίληψη

Μια χειμωνιάτικη νύχτα, μια τρομαγμένη νέα γυναίκα εγκαταλείπει το σπίτι της. Παίρνει μαζί της λίγα πράγματα και τον γιο της τον Χουάν. Η Πιλάρ βρίσκει καταφύγιο στο σπίτι της αδελφής της, της Άννα, που σύντομα θα παντρευτεί τον Τζον. Όταν η Άννα επιστρέφει στο σπίτι της Πιλάρ, βρίσκει ιατρικές αναφορές που δείχνουν ότι η Πιλάρ έχει πέσει Θύμα ξυλοδαρμού και κακοποίησης από τον άντρα της. Ο Αντόνιο λατρεύει την Πιλάρ και θα την αναζητήσει παντού. Λέει, απεγνωσμένος, πως η Πιλάρ είναι η ηλιαχτίδα του, πως μονάχα μέσα από τα μάτια της βλέπει τον κόσμο... Της υπόσχεται ότι ποτέ στη ζωή του δεν πρόκειται να την ξανα-απειλήσει ή να την χτυπήσει. Η Άννα συμβουλεύει την Πιλάρ να μην γυρίσει πίσω γιατί θεωρεί ότι ο Αντόνιο δεν μπορεί να αλλάξει. Η μητέρα της, πιο συγκαταβατική πιστεύει ότι πρέπει να κάνουν άλλη μια προσπάθεια...Ο Αντόνιο, εν τω μεταξύ ακολουθεί ομαδική θεραπεία για άνδρες με βίαια συμπεριφορά και πραγματικά κάνει ένα απρόσμενο προσωπικό ταξίδι. Η Πιλάρ βρίσκει δουλειά σε ένα μουσείο και, ανακαλύπτοντας το μεγάλο ενδιαφέρον και το ταλέντο της για τη τέχνη, αρχίζει να ανασυντάσσει τον εαυτό της. Σιγά-σιγά ο κόσμος αρχίζει να φαίνεται λιγότερο σκοτεινός. Η άσβεστη ερωτική της επιθυμία για τον Αντόνιο, την ωθεί στο κρεβάτι μαζί του. Αυτόματη συνέπεια η δοκιμαστική επιστροφή στη συζυγική στέγη. Τι τους ενώνει, αλήθεια; Η αγάπη ή η συνήθεια; Και είναι αρκετή για να τους σώσει τελικά; Οι χαρακτήρες της ταινίας αγωνίζονται να επαναπροσδιορίσουν τις σχέσεις που τους ενώνουν ή τους διχάζουν. Είναι όλα μπερδεμένα. Η λέξη "σπίτι" σημαίνει "κόλαση". Η λέξη "αγάπη" σημαίνει "πόνος". Και όταν οι σχέσεις στοργής υπόσχονται προστασία, έρχεται ο πιο άγριος τρόμος.

Περισσότερα:

Το ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ είναι μια ταινία που τολμά να αγγίξει το καυτό αυτό θέμα με συγκλονιστικό ρεαλισμό χωρίς ίχνος μελοδραματισμού. Η Ιθιάρ Μπολέιν με αριστοτεχνικό τρόπο στήνει μια τραγικά δραματική ταινία που με σαφή οικονομία έντασης και συναισθημάτων καταφέρνει να πει τόσα πολλά. Το αποτέλεσμα μας ανυψώνει στους ουρανούς και μας βυθίζει στα σκοτεινά υπόγεια της ανθρώπινης ψυχής.

Η ερμηνεία της Καταλανής Λάια Μαρούλ αδικείται αν χαρακτηριστεί μοναδική. Η νέα αυτή ηθοποιός αγγίζει τη τελειότητα. Καλείται να ερμηνεύσει μια γυναίκα που έχει χάσει την ταυτότητά της. Η Πιλάρ δεν εκφράζει αυτό που σκέφτεται, αυτό που αισθάνεται, γιατί απλά δεν ξέρει τι νιώθει. Δεν ξέρει ποια είναι και τι ζητάει απ΄τη ζωή. Ωριμάζει και αλλάζει στη διάρκεια της ταινίας, συγκεντρώνοντας τα κομμάτια της και προσδιορίζοντας τον εαυτό της και το μέλλον της. Η Λάια Μαρούλ καταφέρνει με μοναδική αισθαντικότητα να κινείται ανάμεσα στο απόλυτα εύθραυστο και το δυναμικό, την κατεστραμμένη της εικόνα και τον πανέμορφο αντικατοπτρισμό της. Πρωτόγονα και αληθινά αισθήματα, ρίγη και συσπάσεις που διαγράφονται ακόμη και στους μύες του λαιμού της!!! Στιγμές που δεν έχουμε δει ούτε από ηθοποιούς που έχουν στη συλλογή τους χρυσά αγαλματίδια...Η Μαρούλ μας αφήνει άφωνους με τις δυνατότητές της και ανεβάζει πολύ ψηλά τον πήχη του Ευρωπαϊκού σινεμά.

Ο Λουίς Τοσάρ δεν υπολείπεται της συμπρωταγωνίστριάς του. Ερμηνεύει έναν πολύ δύσκολο ρόλο χωρίς υπερβολές και καταφέρνει να μας πείσει για το δισυπόστατο της ύπαρξής του. Απρόβλεπτος συνεχώς. Βίαιος και ανεξέλεγκτος και συνάμα εύθραυστος και τρυφερός.
Σπαρακτικά μόνος, προσπαθεί να είναι ευγενικός και δοτικός. Ξαφνικά χάνει τον έλεγχο, σκοτεινιάζει, μεταμορφώνεται. Με την λιτότητα που τον χαρακτηρίζει, χτίζει τις απρόσμενες πλευρές του χαρακτήρα του Αντόνιο και προσθέτει πολυποίκιλα και πολύχρωμα σύννεφα, άλλοτε σκοτεινά κι απειλητικά, άλλοτε διαυγή και ελπιδοφόρα. Ένας συνδυασμός που ξεπερνά την δραματική ένταση της θαυμάσιας ερμηνείας του στην ταινία Δευτέρες με Λιακάδα.

Η Λάια και ο Λουίς είναι οι δυο ηθοποιοί που πέφτουν με τόλμη και ερμηνευτική δεινότητα στα βαθιά κι αφιλόξενα νερά του ψυχισμού των ηρώων τους.

Η Καντέλα Πένια (Torremolinos 73, All About My Mother) στο ρόλο της Άννα μπορούμε να πούμε πως μας θυμίζει τον καθένα από εμάς. Πρόθυμη και ανίκανη να βοηθήσει γιατί απλά δεν μπορεί να καταλάβει την ανάγκη της αδελφής της. Απλουστεύει ένα πολύ σύνθετο θέμα και απομακρύνεται από την κατανόησή του παρά τις καλές της προθέσεις.

Η Ρόζα Μαρία Σαρδά (A Mi Madre Le Gustan Las Mujeres, All About My Mother)
στο ρόλο της μητέρας είναι ο άνθρωπος που από φόβο, από ανάγκη, από την δύναμη της ακινησίας και του κομφορμισμού σιωπά και κουκουλώνει το πρόβλημα.
Όπως συνήθως γίνεται στη ζωή.

Ο πολυβραβευμένος Αλμπέρτο Ινγκλέσιας (Μίλα της / Όλα για τη Μητέρα μου) ντύνει την ταινία με μια σπαρακτική μουσική που αγγίζει τα βάθη των συναισθημάτων μας.

Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Ιθιάρ Μπολέιν
Σενάριο: Ιθιάρ Μπολέιν, Αλίθια Λούνα
Παραγωγή: Σαντιάγκο Γκαρσία ντε Λεάνιζ
Φωτογραφία: Κάρλες Γκούσι
Μοντάζ: Άνχελ Ερνάντεζ Ζόιο
Μουσική: Αλμπέρτο Ιγκλέσιας

Ηθοποιοί

Λάια Μαρούλ (Πιλάρ)
Λουίς Τοσάρ (Αντόνιο)
Καντέλα Πένια (Άννα)
Ρόζα Μαρία Σαρδά (Μητέρα)
Σέρζι Καγιέχα (Θεραπευτής)

Βιογραφικά:

Ιθιάρ Μπολέιν
Η Ιθιάρ Μπολέιν γεννήθηκε στη Μαδρίτη το 1967. Πρωταγωνίστησε στις ταινίες El Sur του Βίκτορ Ερίσε, Malaventura του Μανουέλ Γκουτιέρεζ Αραγκόν, Un Paraguas Para Tres του Φελίπε Βέγκα, Land and Freedom του Κεν Λόουτς, Leo του Ζαν Λουί Μπορό και πρόσφατα στις ταινίες Nos Miran του Νορμπέρτο Πέρεζ και The Stone Raft του Τζορτζ Σλούιζερ.
Το 1995 η πρώτη της ταινία Hola ,Estas Sola? (Ηi, are you Alone?) ενθουσίασε το κοινό και κέρδισε πολλά ισπανικά βραβεία. Το 1999 κάνει την δεύτερη ταινία της Flores de Otro Mundo, (Flowers from Another World) που γνωρίζει μεγάλη επιτυχία, βραβεύεται με το International Critics' Award του Φεστιβάλ Καννών 1999 και ανεβαίνει και στο Θέατρο με ανάλογη επιτυχία.
Το Te Doy Mis Ojos (Take my Eyes) είναι η τρίτη της ταινία. Έχει γυρίσει και 3 ταινίες μικρολύ μήκους.Ο σύζυγός της είναι στενός συνεργάτης του Κεν Λόουτς και η επιρροή του σημαντικού Βρετανού σκηνοθέτη στο έργο της είναι κάτι παραπάνω από εμφανής.

Λουίς Τοσάρ
Ο Λουίς Τοσάρ γεννήθηκε στο Λούγκο της Ισπανίας το 1971 και σήμερα θεωρείται ένας από τους πιο σημαντικούς και ανερχόμενους Ισπανούς ηθοποιούς. Είναι ενδεικτικό ότι μετά το Take my Eyes πρωταγωνιστεί σε 14 ταινίες ανάμεσα στις οποίες και στο Miami Vice του Μάικλ Μαν. Φιλμογραφία: El Lapiz del Carpinero, Trece Campanadas, Los Lunas al Sol, Sin Notocias de Dios, Lena, Amores que matan, Leo, Besos para Todos, La Comunidad, Celos, Flores de Otro Mundo. Έχει τιμηθεί με 2 βραβεία Goya και 1 βραβείο San Sebastian.

Λάια Μαρούλ
Η Λάια Μαρούλ γεννήθηκε στην Μπαρτσελόνα το 1973. Φιλμογραφία: Fugitives, El Viaje de Arian, Cafe Ole, La Sombra de Cain, Lisboa, Memsaka. Έχει τιμηθεί με 2 βραβεία Goya και
1 βραβείο San Sebastian.

Βραβεία
7 Goya Awards
Βραβείο Καλύτερης Ταινίας / Καλύτερης Σκηνοθεσίας / Α΄Ανδρικού Ρόλου / Α΄Γυναικείου Ρόλου / Σεναρίου / Β' Γυναικείου Ρόλου / Καλύτερου Ήχου
Seattle Film Festival
Bραβείο A' Ανδρικού Ρόλου
San Sebastian Film Festival
Καλύτερη Ταινία / Silver Shell A' Γυναικείου Ρόλου / Silver Shell A' Ανδρικού Ρόλου
Spanish Film Writers Guild
Βραβείο Καλύτερης Ταινίας / Καλύτερης Σκηνοθεσίας / Α΄Ανδρικού Ρόλου / Α΄Γυναικείου Ρόλου / Σεναρίου / Β' Γυναικείου Ρόλου / Καλύτερου Μουσικής
Guadalajara Film Festival
Καλύτερη Iσπανική Ταινία / Fipresci Critics' Award
2 Οndas Award
Βραβείο Καλύτερου Β' Γυναικείου Ρόλου / Βραβείο Καλύτερης Ισπανικής Ταινίας
Copenhagen International Film Festival
Golden Swan Α΄Ανδρικού Ρόλου για τον Λουίς Τοσάρ
3 Fotogramas de Plata
Βραβείο Καλύτερης Ταινίας/ Α΄Ανδρικού Ρόλου/ Α΄Γυναικείου Ρόλου
8 Cinema Writers Circle Awards
Βραβείο Καλύτερης Ταινίας/ Σκηνοθεσίας/ Α΄Ανδρικού Ρόλου/ Α΄Γυναικείου Ρόλου/
Σεναρίου/ Β' Γυναικείου Ρόλου/ Moντάζ/ Φωτογραφίας/
Creteil International Women Film Festival, France
Μεγάλο Βραβείο Κριτικής Επιτροπής / Καλύτερης Ταινίας

Υποψηφιότητες
Butaca Awards
Bodil Awards
Argentinian Film Critics Awards

Εκτός συναγωνισμού:
Sundance International Film Festival (World Cinema Section)

Κριτικές:
Μικρή, τρυφερή, προσωπική και απίστευτα δυνατή.
Μια ταινία διαμάντι που πρέπει όλοι να δούνε...
European Films Net

Mια συγκλονιστική ερμηνεία από την Λάια Μαρούλ
σε μια ταινία καταπέλτη που θα σας καθηλώσει.
BBC Entertainment